вторник, 27 сентября 2011
Серьезно - восхитительная песня и восхитительная музыка.
Вселенская справедливость: всю первую половину дня шел дождь и была мрачная погода. Мне нужно было сходить в магазин и еще в банк (заплатить за пересдачи). Когда я наконец смирилась, что сделаю все завтра и отправилась мыть голову, неожиданно, медленно но верно выбралось солнце. Тучи все куда-то сбежали, а я осталась сидеть с мокрой головой (а если идти сейчас то еще продует не дай бог). Вот такая вот справедливость.
Да ну не - круто когда солнце)))
Да ну не - круто когда солнце)))
суббота, 24 сентября 2011
Иду завтра на аниме-пати. Уже продумала детально костюм - черные узкие джинсы, белая рубашка и черный корсет сверху. Вот думаю еще по поводу перчаток - у меня есть минетки чисто как перчатки - кружевные. а есть длинные черные. Вот думаю какие одеть - либо натянуть черные на рукава рубашки либо же просто кружевные надеть. Ну и финалом будет черная шляпа с блестками и небольшим бантом на боку. Я какой-то диско-бой а не косплейщик. Вот думаю, что с причей делать. Две косички заплести или с распущенными идти.
пятница, 23 сентября 2011
Бабушка вспомнила как я в школе еле сдала химию. Даже не экзамен. Просто учительница почему-то решила устроить в конце полугодия какую-то хрень типа институтского зачета. Там было примерно 50 видов формул и 50 еще каких-то штук и еще какие-то обычные вопросы. Я любила химию только первые полгода когда она у нас началась. Потом надоело. И я знала, что никогда не смогу выучить столько. Точнее учить я не собиралась - хотела понять, но я бы это никогда не поняла. Не видела смысла в химии и в этом всем. И когда настало время последней сдачи вот этой штукенции я расплакалась дома, закатила истерику и разругалась со всеми вокруг. Я вряд ли когда-то так сильно ругалась с родными. Ну и на меня ругались мама с бабушкой. За мою несобранность, мою непонятливость и прочие вещи.
Я тут пересматриваю первый сезон Glee и Финн там часто говорит - Я облажался.
Вот и я тогда считала, что облажалась. И это даже мягко - я считала себя никчемной.
И сейчас бабушка вспомнила это. Напомнила мне об этом давнем случае, применительно к тому, что происходит сейчас. К тому, что я не читаю законы и умные толстые книги по праву. И когда-нибудь обязательно все повторится.
Повторится - если я буду пускаться в такую панику из-за чего-то малосущественного.
В этом и смысл.
Я тут пересматриваю первый сезон Glee и Финн там часто говорит - Я облажался.
Вот и я тогда считала, что облажалась. И это даже мягко - я считала себя никчемной.
И сейчас бабушка вспомнила это. Напомнила мне об этом давнем случае, применительно к тому, что происходит сейчас. К тому, что я не читаю законы и умные толстые книги по праву. И когда-нибудь обязательно все повторится.
Повторится - если я буду пускаться в такую панику из-за чего-то малосущественного.
В этом и смысл.
Общалась с шестью людьми в течении сегодняшнего дня. Пять ушло не попрощавшись.
Пора подумать о великом...
Пора подумать о великом...
Сегодня не поехала на пары, но поехала в центр. Точнее на пары я в начале собиралась, но потом опоздала, и, проезжая мост увидела перекопанную дорогу. Что-то было в этом мрачном сером небе, в гуле машин и в разухабистом асфальте.
Что-то, что подтолкнуло меня выйти раньше - и направиться в другую сторону. Это странное чувство
Как будто ты вдруг очнулся и посмотрел по сторонам. Ты все еще видишь, слышишь и можешь говорить. У тебя есть кое-какие обязанности, и кое-какие деньги. У тебя нет конкретной цели, которая будет ждать тебя в конце путешествия.
Зато ты ощущаешь, словно слегка переступаешь черту, делаешь выбор в пользу другого - не очевидного варианта. От общественного к личному.
Может звучит слишком восторженно, но ведь может так и есть?
Или каждый человек выбирает сам как к этому относиться.
Каждый человек хочет одобрения со стороны окружающих. Оно ему важно. И он расстраивается, когда не получает его. Но с другой стороны - а если нам приходится выбирать? Выбирать между одобрением окружающих людей, общества и тем, что нам хочется делать. Своей индивидуальностью...
А мы ведь постоянно смотрим об этом кино и сериалы, читаем книги и, помимо того, сами пишем об этом. Мы обволакиваем слова в форму, делаем поступки героев осознанными. Мы пишем и думаем - вот, герой поймет через какое-то время, что был не прав. И тогда он изменится...
Героя посетит особое настроение, он почувствует себя странно...
Отлично, но разве в реальной жизни такого не бывает?
Что-то, что подтолкнуло меня выйти раньше - и направиться в другую сторону. Это странное чувство
Как будто ты вдруг очнулся и посмотрел по сторонам. Ты все еще видишь, слышишь и можешь говорить. У тебя есть кое-какие обязанности, и кое-какие деньги. У тебя нет конкретной цели, которая будет ждать тебя в конце путешествия.
Зато ты ощущаешь, словно слегка переступаешь черту, делаешь выбор в пользу другого - не очевидного варианта. От общественного к личному.
Может звучит слишком восторженно, но ведь может так и есть?
Или каждый человек выбирает сам как к этому относиться.
Каждый человек хочет одобрения со стороны окружающих. Оно ему важно. И он расстраивается, когда не получает его. Но с другой стороны - а если нам приходится выбирать? Выбирать между одобрением окружающих людей, общества и тем, что нам хочется делать. Своей индивидуальностью...
А мы ведь постоянно смотрим об этом кино и сериалы, читаем книги и, помимо того, сами пишем об этом. Мы обволакиваем слова в форму, делаем поступки героев осознанными. Мы пишем и думаем - вот, герой поймет через какое-то время, что был не прав. И тогда он изменится...
Героя посетит особое настроение, он почувствует себя странно...
Отлично, но разве в реальной жизни такого не бывает?
четверг, 22 сентября 2011
Нашла в своем старом дневнике ссылку на цитаты и вопросы.
И вот какая цитата выпала у меня в роли кредо:
Никогда ведь не можешь сказать с уверенностью, какое место занимаешь в чужой жизни.
Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Ночь нежна
И вот какая цитата выпала у меня в роли кредо:
Никогда ведь не можешь сказать с уверенностью, какое место занимаешь в чужой жизни.
Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Ночь нежна
Сегодня День, когда у меня есть 10 минут на то, чтобы скачать песню с контакта, а он показывает пустое окошко с короткой строчкой "показать больше аудиозаписей", нажимая на которую ничего не происходит.
Второй день просыпаюсь с мыслью - не ну а может не идти? И встаю.
среда, 21 сентября 2011
Еще немного и я опять снизойду в дневнике до каких-нибудь жалоб, а я решила всё это дело бросить. Знайте вот.
Наши локализаторы никогда не перестанут удивлять. Простые и понятные названия, отражающие суть вещей, порой, для них кажутся слишком сложными, похоже. И они решают изобрести свой велосипед. Русский. И зачастую выходят из этого модели с квадратными колесами и какими-нибудь пластмассовыми рамами.
Я как-то раз села и стала вспоминать с Леной вот такие особые случаи перевода. Если честно сейчас и не вспомнить даже сколько тогда мы насчитали. Но вот я сейчас подумала и решила - было бы здорово собрать в одном месте все такие локализаторские курьезы.
Буквально сходу -
1. Moneyball/Человек, который изменил все
Вот так вот простой точный и приятный на произношение и слух Деньгоболл (как его и переводили в самом начале) превратился неожиданно в нечто эпичное и пафосное. Мне на ум сразу пришло название "Жена путешественника во времени". Вот это, наверное, из той же оперы.
Я как-то раз села и стала вспоминать с Леной вот такие особые случаи перевода. Если честно сейчас и не вспомнить даже сколько тогда мы насчитали. Но вот я сейчас подумала и решила - было бы здорово собрать в одном месте все такие локализаторские курьезы.
Буквально сходу -
1. Moneyball/Человек, который изменил все
Вот так вот простой точный и приятный на произношение и слух Деньгоболл (как его и переводили в самом начале) превратился неожиданно в нечто эпичное и пафосное. Мне на ум сразу пришло название "Жена путешественника во времени". Вот это, наверное, из той же оперы.
вторник, 20 сентября 2011
Сегодня Сидельный день.
Серьезно. Сегодня я сижу почти весь день. И это самое важное и главное что сегодня происходит.
Серьезно. Сегодня я сижу почти весь день. И это самое важное и главное что сегодня происходит.
Не удержалась и начала пересматривать Glee с первых серий. Ну и наверное до моей любимой 13. Они там все такие славные, со своими проблемами, тонкими взаимоотношениями и попытками утвердиться. Не знаю уж есть ли такое во втором сезоне, но первый сезон в этом смысле восхитителен.
воскресенье, 18 сентября 2011
— Слабость внутри человека гниет, и гниль эта разрастается. Как гангрена. Я в себе это обнаружил еще подростком. Психовал страшно... Знаешь, что происходит с душой, когда что-то медленно, годами разлагается у тебя внутри — и ты это все время чувствуешь?.. Тебе, пожалуй, этого не понять, у тебя с этим все в порядке... А между тем, это и есть Слабость. Все равно что генетическая болезнь. Сколько ни изучай ее в себе — вылечиться невозможно. И сама она не проходит в одно прекрасное утро. Только становится хуже и хуже с годами, и все...
— Погоди. Слабость чего конкретно?
— А всего. Слабость морали. Слабость сознания. Слабость человека из самого факта его существования...
— Тогда получается, что сильных людей вообще не бывает!
— Опять ты обобщаешь! Конечно, у всех есть свои слабые стороны. Но Настоящая Слабость, так же как и настоящая сила, встречается крайне редко. Всепожирающая Слабость, от которой душа утопает в беспросветном мраке — такая слабость тебе неведома. Но она встречается у других людей. Люди-то разные. Всех под одну гребенку не пострижешь...
— Погоди. Слабость чего конкретно?
— А всего. Слабость морали. Слабость сознания. Слабость человека из самого факта его существования...
— Тогда получается, что сильных людей вообще не бывает!
— Опять ты обобщаешь! Конечно, у всех есть свои слабые стороны. Но Настоящая Слабость, так же как и настоящая сила, встречается крайне редко. Всепожирающая Слабость, от которой душа утопает в беспросветном мраке — такая слабость тебе неведома. Но она встречается у других людей. Люди-то разные. Всех под одну гребенку не пострижешь...
суббота, 17 сентября 2011
Ну пипец. На улице такое солнце, что я даже думала - надо было ехать на пары. Только они уже через 40 минут начнутся, а я только всталаXD
Сегодня первый раз за время пребывание в городи, так поздно легла. Заснула где-то в половину третьего. Родители уехали, так что я сегодня тусуюсь одна.
Блин. Вчера с Женей обсуждали то, что если сегодня будет плохая погода, то её быстрее отпустят с практики ( она возле Дома книги стоит на улице со стендами книг и это называется ярморкой). А на улице неожиданное яркое солнце, впервые за эту неделю - как прям в солнечную осень или лето.
Сегодня первый раз за время пребывание в городи, так поздно легла. Заснула где-то в половину третьего. Родители уехали, так что я сегодня тусуюсь одна.
Блин. Вчера с Женей обсуждали то, что если сегодня будет плохая погода, то её быстрее отпустят с практики ( она возле Дома книги стоит на улице со стендами книг и это называется ярморкой). А на улице неожиданное яркое солнце, впервые за эту неделю - как прям в солнечную осень или лето.
пятница, 16 сентября 2011
Сдаласдаласдаласдаласдала.
Причем понимала прекрасно, что чудо мне поможет сдать его, ибо я вообще мало что учила. Но мне повезло и преподаватель как-то так взял и сам поставил зачет. И это было конечно чудо - его смиренная милость (я после чтения Джейн Эйр стала выражаться как-то вычурно).
В общем часть долгов сдана. Остался экзамен.
Наговориться с Женей так и не смогли. Про отдых так и вовсе рассказала совсем чуть-чуть - в остальном болтали по все другое.
Сегодня с утра, когда шла к автобусной остановке, увидела интересную картину. Голуби полностью облепили площадку. Скамейка с десятью голубями, все что рядом и даже на дорожках. Это было прямо собрание голубей - сфоткала если бы не приходилось балансировать с проливным дождем и зонтиком и тем, что вот-вот может прийти маршрутка, а я все еще иду.
А когда шла к ТЦ, уже возвращаясь с зачета, один гастарбайтер хотел стащить у меня зонт. Точнее он был не один, а их там по-моему была целая компания - которой явно не нравилось мокнуть под проливным. И вот один подбежал ко мне и нырнул под зонт, пока я уверенно шла в сторону центра и такой:
- Девушка, вы ведь не жадная? Давайте делиться.
Я ему ничего не говорю, а он между тем взял за ручку зонт и продолжает:
- Давайте я понесу.
- Нет уж, - только и ответила я, как он пробубнив "так не пойдет" побежал за своим товарищем.
Ну и дела!
А вообще стерла себе ноги в кедах - с непривычки видимо, ходить в столь закрытой обуви (не пляжные шлепки ж). В воскресенье приезжает бабушка, так что у нас тут генеральная уборка правда скромная. Завтра, когда родители уеду, буду своими силами, что мое разбирать. Хотя моего, как раз таки, и не так много.
Причем понимала прекрасно, что чудо мне поможет сдать его, ибо я вообще мало что учила. Но мне повезло и преподаватель как-то так взял и сам поставил зачет. И это было конечно чудо - его смиренная милость (я после чтения Джейн Эйр стала выражаться как-то вычурно).
В общем часть долгов сдана. Остался экзамен.
Наговориться с Женей так и не смогли. Про отдых так и вовсе рассказала совсем чуть-чуть - в остальном болтали по все другое.
Сегодня с утра, когда шла к автобусной остановке, увидела интересную картину. Голуби полностью облепили площадку. Скамейка с десятью голубями, все что рядом и даже на дорожках. Это было прямо собрание голубей - сфоткала если бы не приходилось балансировать с проливным дождем и зонтиком и тем, что вот-вот может прийти маршрутка, а я все еще иду.
А когда шла к ТЦ, уже возвращаясь с зачета, один гастарбайтер хотел стащить у меня зонт. Точнее он был не один, а их там по-моему была целая компания - которой явно не нравилось мокнуть под проливным. И вот один подбежал ко мне и нырнул под зонт, пока я уверенно шла в сторону центра и такой:
- Девушка, вы ведь не жадная? Давайте делиться.
Я ему ничего не говорю, а он между тем взял за ручку зонт и продолжает:
- Давайте я понесу.
- Нет уж, - только и ответила я, как он пробубнив "так не пойдет" побежал за своим товарищем.
Ну и дела!
А вообще стерла себе ноги в кедах - с непривычки видимо, ходить в столь закрытой обуви (не пляжные шлепки ж). В воскресенье приезжает бабушка, так что у нас тут генеральная уборка правда скромная. Завтра, когда родители уеду, буду своими силами, что мое разбирать. Хотя моего, как раз таки, и не так много.
На улице абсолютно серое небо и люди ходят под зонтами. Расстраивает ли меня это как обычно?
Нет.
Я сегодня встала в каком-то даже слишком хорошем настроении (нормальном, шутка) и присудила себе победу. Не за пересдачу зачета, конечно, а просто за это состояние. Состояние словно ничего особенного не происходит. Будто это всего лишь... съездить в институт на пару пар. Потом зачет, а потом долгожданная встреча с подругой.
Нет.
Я сегодня встала в каком-то даже слишком хорошем настроении (нормальном, шутка) и присудила себе победу. Не за пересдачу зачета, конечно, а просто за это состояние. Состояние словно ничего особенного не происходит. Будто это всего лишь... съездить в институт на пару пар. Потом зачет, а потом долгожданная встреча с подругой.